这个要看你喜欢哪个品牌的成像风格，那是截然不同的。你先去太平洋电脑网看看他们的样张，就知道风格上的区别了。佳能的画面相对柔和，偏红，拍人像较好，能拍出红润的肤色；尼康的锐度高，但感觉锐得来有点硬，不够柔，拍人也能拍出白亮的肤色，但没有佳能那般红润。不过对绿色的反映是尼康的特色，真正的绿，比较自然好看，佳能的始终都是会带着些红。另外对焦准度和速度上尼康稍好些，倘若尼康和佳能都开启了降噪，降噪后的效果、锐度也是尼康好些，不开的话佳能有一定优势。
如果你喜欢尼康，建议上D80或者D90，D5000的11点对焦系统还不错，但没有机身对焦驱动马达这个对日后的镜头选择有很大的局限性，另外取景器也较差。
如果单从这两款来看，撇开对画质的偏向，仅考虑性能参数，我个人推荐佳能的500D。