恩，你可以先把磁带的声音播放出来，然后再用windows的录音机录音即可。如何用录音机呢？
双击系统托盘处的小喇叭→属性→切换混音器（改为input）然后勾选“显示下列音量控制”中的一项或几项（这个，不同的电脑不同，你自己一个一个试吧。）。然后，开始菜单→程序→附件→娱乐→录音机。单击录音按钮即可录音。（顺便说一下，windows的录音机的录音时间试可以调整的，你可以到网上查一查），录完之后如果想改为mp3格式，点击文件→保存→更改→选择Mpeg—3，确定。把文件必须保存为.mp3才可以转化为mp3格式的音频文件。